Překlad "všechno vaše" v Bulharština


Jak používat "všechno vaše" ve větách:

Shoďte všechno vaše utrpení... u nohou Božích... a proste u něj za naše odpuštění.
Положи в Божиите нозе своите мъки и с цялото свое страдание Го моли да ни прости.
Ale to není všechno, Vaše Bouřlivosti hněvu.
Има и още, Ваша виелица на злото.
Víte, co všechno vaše víra může způsobit, ať už jste ji naředili jakkoli.
Знаели сте опасностите от убежденията ви, макар и размити.
Budeme si muset vzít všechno vaše prádlo do laboratoře.
Ще се наложи да проверим прането в лабораторията.
Jestli se vezmeme, to všechno, vaše.
Щом се оженим, всичко ще е ваше.
Vybavení je všechno vaše, pane prezidente.
Всички мебели са ваши, г-н президент.
Nikdy jsem Vám neprojevil svou vděčnost za všechno Vaše diplomatické úsilí, které jste pro mně vykonali.
Така и не Ви показах благодарността си за дипломатическите Ви усилия от мое име.
Všechno vaše zlato proti všem našim ovcím?
Цялото ви злато за всичките ни овце.
Za 750 dolarů to může být všechno vaše. - 750?
Можете да го притежавате за $750. $750?
Vzít muže, který způsobil všechno vaše a její utrpení a utrpení tisíců lidí, a přeměnit jej na kriminálníka a ne na oběť?
Да превърнете човека, който е причинил толкова страдание на Вас и нея, а и на хиляди други хора, от престъпник в жертва?
Pořád nemůžu pochopit, jak se všechno vaše nádobí dostalo doprostřed bazénu, ale není zač.
Все още не съм сигурен как всичките прибори се озоваха на дъното на басейна, но няма защо.
Je to všechno vaše vina, Olafe.
Олаф, за всичко си виновен само ти.
Doktore, tohle jsou všechno vaše práce?
Това всичките ви книжа ли са?
Phyllis na Sutton trochu vyletěla a říkala, že je to všechno vaše vina... myslela vás a Teda.
Филис се развика на Сътън, каза че вие сте били виновни за всичко, ти и Тед.
Vezmou si všechno vaše oblečení a dostanete vězeňskou uniformu.
Ще вземат всичките Ви дрехи и ще Ви дадат затворнически.
Pokud to tak bylo, proč po ní bylo cítit všechno vaše oblečení?
Ако това е така, защо аромата й е бил по всичките ти дрехи?
Pane Torresi, co jste předtím myslel tím, když jste říkal, že je to všechno vaše vina?
Г-н Торес, какво имахте предвид, когато казахте, че вие сте виновни?
A přesto mám psanou výpověď tří svědků o tom, že vás našli na místě činu, kde jste jasně řekl, že "jste ho zabil a byla to všechno vaše vina".
И все пак имам писмени показания на трима свидетели, че са ви намерили на местопрестъплението и вие ясно сте казал: "Аз го убих" и че сте виновен.
Děkuji vám, Hubertusi, za všechno vaše úsilí.
Благодарим ви, Хубертус, за всичките ви усилия.
Jste všechno vaše legenda předpověděl, Král Škorpion.
Легендите за теб са истина, кралю на скорпионите.
Zjistí o vás úplně všechno, vaše tajemství, to, za co se stydíte a uváže vám to kolem krku jako oprátku a pomalu vás já dusí.
Открива всичко за теб, тайните ти, позора ти... Пристяга ги около врата ти, като примка и бавно те души!
Všechno vaše tajemství, nejdražší a cennější věci a jen věci pro domácnost jsou uloženy v něm.
Всичките ви тайни, най-скъпите и ценни неща и само домакински вещи се съхраняват в него.
No, to je všechno, vaše garáž z kovového profilu je téměř připravená.
Е, това е всичко, гаражът ви от металния профил е почти готов.
Přes všechno vaše trápení a utrpení, Bůh pro vás najde cestu radosti.
Чрез всяко едно от изпитанията и страданията, Бог ще намери начин да ви даде радост.
1.1063039302826s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?